Nieuws en Overheid

Vide-greniers/brocantes

vide-greniers en brocantes Waar en Wanneer? Datum 2023 Plaats 2 september Liorac, Ribérac, Vélines, 3 september Cours-de-Pile, Hautefort, Lalinde, Liorac-sur-Louyre,…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Agenda

Agenda (onder voorbehoud) Een handige applicatieEr bestaat een app waar per departement/plaats allerlei evenementen te vinden zijn. De app heet…

Lees verder

Nieuws / Overheid / Praktische informatie

Weerwaarschuwingen

Wat betekenen de codes eigenlijk? weerwaarschuwingen De mate van alertheid in het geval van een weerwaarschuwingHarde wind, regen, sneeuw, kou,…

Lees verder

Feitjes/Weetjes / Nieuws

Feitjes/Weetjes september 2023

Feitjes en Weetjes september 2023 Opening van het jachtseizoen 2023 De 16.000 jagers uit de Dordogne zullen deze activi-teit vanaf…

Lees verder

Covid-19 / Gezondheid / Nieuws

Covid-19: nieuwe vaccinatiecampagne

NIEUWS De nieuwe vaccinatiecampagne is vervroegd naar 2 oktober 2023 gezien de huidige epidemiologische omstandigheden. De minister van Volksgezondheid, Aurélien…

Lees verder

Auto / Nieuws / Overheid

Contournement de Beynac

Update “Contournement routier de Beynac” Volgende fase ZAL HET (n)OOIT klaar zijn? Dordogne : le feuilleton de la déviation de…

Lees verder

Auto / Overheid

Privé radarauto’s

Particuliere radarauto’s: update september 2023 Radarauto’s zijn in opmars op de Franse wegen. Heeft u een bekeuring gekregen en heeft…

Lees verder

Auto / Overheid

Permis de conduire: medische keuring?

PERMIS DE CONDUIRE KOMT ER BINNENKORT EEN MEDISCHE KEURING VOOR 75-PLUSSERS? Bruno Millienne, lid van de l’Assemblée Nationale, heeft een…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Journées européennes du patrimoine 2023

Journées européennes du patrimoine 2023 De 40e editie van “Journées du Patrimoine” vindt plaats op zaterdag 16 en zondag 17…

Lees verder

Nieuws / Overheid

Enkele veranderingen per 1 september 2023

Enkele veranderingen per 1 september 2023 Maatregelen die vanaf 1 september van toepassing zijn met betrekking tot pensioenhervormingen; herwaardering van beurzen…

Lees verder

Nieuws / Overheid

Verkiezingen – stemmen als Nederlander buiten Nederland

TWEEDE KAMERVERKIEZING NEDERLAND 22 november 2023 (update 4 september 2023) Op 22 november 2023 vindt de Tweede Kamerverkiezing plaats. Op…

Lees verder

Nieuws / Opera

Opera november 2023

Opera La Sonnambula 4 november 202318h30Salle André Malraux24380 Cendrieux malcolm X 18 november 202318h30Salle André Malraux24380 Cendrieux

Lees verder

Nieuws / Opera

Opera oktober 2023

Opera Rigoletto 7 oktober 202318h30Salle André Malraux24380 Cendrieux dead man walking 21 oktober 202318h30Salle André Malraux24380 Cendrieux

Lees verder

Concerten / Nieuws

Concert Arcades oktober 2023

Concert Récital Eléonore DARMON violon et Jean DUBE piano 7 okober 2023vanaf 17h00Parc de Joséphine BAKERLes Milandes 24250 Castelnaud Récital…

Lees verder

Concerten / Nieuws

Concert Arcades september 2023

Concert Concert du trio LAZULI piano, violon, violoncelle 24 september 2023 vanaf 17h00 Pôle d’ Animation Culturelle, Avenue d’Aquitaine au…

Lees verder

Nieuws / Overheid

Taxe Foncière en eventuele vrijstelling?

Overheid HEB IK RECHT OP DE ENERGIEBESPARINGSVRIJSTELLING VOOR MIJN TAXE FONCIÈRE? In 2023 heeft 14% van de Franse gemeenten gestemd…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Patrimoine 2023/Heritage Mission 2023

La maison de La Boétie in Sarlat Heritage Mission 2023 De restauratie en het behoud van zeven nieuwe projecten in…

Lees verder

Borrel / Nieuws

Eerstvolgende borrel

BORREL EAUDEVIE Onze eerstvolgende borrel is op 6 oktober 2023 De dag en tijd blijven zoals het altijd geweest is:…

Lees verder

Nieuws / Opera

Metropolitan Opera seizoen 2023 – 2024

programma Metropolitan Opera 2023 – 2024

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Het Jaagpad (Chemin de Halage)

Le Chemin d’Amadour Wandelen langs de Lot in een prachtige omgeving, die u van de haven van Bouziès (hier zijn…

Lees verder

Algemeen, Auto en Franse taal

Auto / Nieuws / Overheid

Contournement de Beynac

Update “Contournement routier de Beynac” Volgende fase ZAL HET (n)OOIT klaar zijn? Dordogne : le feuilleton de la déviation de…

Lees verder

Auto / Overheid

Privé radarauto’s

Particuliere radarauto’s: update september 2023 Radarauto’s zijn in opmars op de Franse wegen. Heeft u een bekeuring gekregen en heeft…

Lees verder

Auto / Overheid

Permis de conduire: medische keuring?

PERMIS DE CONDUIRE KOMT ER BINNENKORT EEN MEDISCHE KEURING VOOR 75-PLUSSERS? Bruno Millienne, lid van de l’Assemblée Nationale, heeft een…

Lees verder

Auto / Overheid

Procedure rijbewijs omzetten

Nederland Wereldwijd Nederlands rijbewijs omwisselen voor rijbewijs uit Frankrijk Woont u in Frankrijk en is uw Nederlandse rijbewijs (bijna) verlopen?…

Lees verder

Auto / Overheid

Flux Libre (Free Flow)

flux libre (free flow) Gaan de tolpoortjes in Frankrijk verdwijnen? De Franse overheid zou de tolpoortjes willen vervangen door een…

Lees verder

Auto / Overheid

Crit’Air-vignetten

Milieusticker crit’air Op 1 juli 2016 is in Frankrijk de wet Crit’Air in werking getreden. Hiermee kunnen Franse gemeentes permanente…

Lees verder

Franse taal

Enkele Franse uitdrukkingen (deel 32)

Enkele Franse Uitdrukkingen (Deel 32 ) uitdrukking betekenis Poisson sans boisson est poisonVis zonder wijn is vergifLaisse tomber!Laat maar zitten!C’est…

Lees verder

Franse taal

Enkele Franse uitdrukkingen (deel 31)

Enkele Franse Uitdrukkingen (Deel 31 ) uitdrukking betekenis Avoir peur de Bang zijn voor Avoir le fou rire De slappe…

Lees verder

Auto / Overheid

Komt er een afschaffing van de aftrek van punten

Overheid Verkeersveiligheid: geen puntenaftrek meer voor snelheidsovertreding van meer dan 5 km/u? De minister van Binnenlandse Zaken, Gérald Darmanin, zei…

Lees verder

Auto / Overheid

Conversiebonus: hoe profiteer je ervan?

Overheid Conversiebonus: hoe profiteer je ervan? Om u te helpen een schonere auto te kopen, is er een conversiebonus (sloopbonus)…

Lees verder

Algemeen

La Chandeleur

la chandeleur la fête des crêpes Op 2 februari wordt “La Chandeleur” (Maria-Lichtmis) gevierd. De Lichtmis is een christelijke feestdag…

Lees verder

Auto / Overheid

Telefoneren tijdens het rijden

Overheid Telefoneren tijdens het rijden Telefoneren tijdens het rijden leidt onvermijdelijk de aandacht af en verdrievoudigt het risico op ongevallen. …

Lees verder

Franse taal

Homonymie et Homophonie

Faux Amis Homonymes et Homophones HomoniemDefinitie volgens Wikipedia: Twee woorden zijn elkaars homoniemen als ze op dezelfde manier worden uitgesproken en geschreven,…

Lees verder

Franse taal

Faux amis (valse vrienden)

FAUX AMIS “Valse vrienden” zijn woorden die in hun vorm op een woord uit een andere taal lijken, maar niet…

Lees verder

Franse taal

Wanneer moet je nu “y” en wanneer moet je “en” gebruiken?

Wanneer moet je “y” en wanneer moet je “en” gebruiken? Dat is best ingewikkeld. Zowel “y” als “en” worden nooit…

Lees verder

Franse taal

Voorzetsels

Voorzetsels aan, bij, door Er zijn voorzetsels in vaste combinaties die niet altijd letterlijk vertaald kunnen worden, bijvoorbeeld aan, bij,…

Lees verder

Auto / Overheid

5600 snelheidscamera’s

5600 snelheidscamera’s in 2023 Ruim 20 jaar geleden werden de eerste automatische snelheidscamera’s in gebruik genomen. Het aantal camera’s langs…

Lees verder

Franse taal

La négation en français

uitdrukking betekenis niet ne … pasniet … meer ne … plusnooitne … jamaisnietsne … rienniemandne … personnenergensne … nulle partnog…

Lees verder

Algemeen

Een gewaarschuwd mens ……

Een gewaarschuwd mens …… Groene knolamaniet Eekhoorntjesbrood Pas op voor vergiftiging (update oktober 2022) Het paddenstoelenseizoen is begonnen, wees waakzaam!…

Lees verder

Franse taal / Van alles en nog wat

In de keuken

In de keuken Frans Nederlands en chemise het met een dunne laag gelei, deeg of andere materie (bijvoorbeeld farce) bekleden…

Lees verder

ZIEN EN DOEN en ER OP UIT

Nieuws / Zien en Doen

Vide-greniers/brocantes

vide-greniers en brocantes Waar en Wanneer? Datum 2023 Plaats 2 september Liorac, Ribérac, Vélines, 3 september Cours-de-Pile, Hautefort, Lalinde, Liorac-sur-Louyre,…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Agenda

Agenda (onder voorbehoud) Een handige applicatieEr bestaat een app waar per departement/plaats allerlei evenementen te vinden zijn. De app heet…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Journées européennes du patrimoine 2023

Journées européennes du patrimoine 2023 De 40e editie van “Journées du Patrimoine” vindt plaats op zaterdag 16 en zondag 17…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Patrimoine 2023/Heritage Mission 2023

La maison de La Boétie in Sarlat Heritage Mission 2023 De restauratie en het behoud van zeven nieuwe projecten in…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Het Jaagpad (Chemin de Halage)

Le Chemin d’Amadour Wandelen langs de Lot in een prachtige omgeving, die u van de haven van Bouziès (hier zijn…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Le Chemin d’Amadour

Le Chemin d’Amadour Le Chemin d’Amadour loopt van Soulac-sur-Mer (Gironde) naar Rocamadour (Lot) en doorkruist de departementen Dordogne en Lot-et-Garonne.…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Château de Fénelon

Château de Fénelon Tussen Périgord Noir en Quercy, op achttien kilometer van Sarlat, ligt het Château de Fénelon.Al meer dan…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Château Michel de Montaigne

Château Michel de Montaigne Een 19e-eeuws kasteel, park, wijngaarden… en een toren. De toren! Hoewel het kasteel van Michel Eyquem,…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Grotten in de Dordogne, een hele kleine selectie!

Grotten in de Dordogne een hele kleine selectie La Grotte de Villars De enige grot in de Périgord met originele…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Château de Fages in Saint-Cyprien

Château de Fages in Saint-Cyprien Het is de enige locatie in de Périgord op de lijst van 33 winnaars van…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Château de Losse

Château de Losse Het Château de Losse heeft 2 sterren gekregen in le “Guide Vert Michelin” Het kasteel en de…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

Votre plus beau marché » 2023

Votre plus beau marché 2023 Dit is al weer het 6e seizoen! Update 1 juli 2023 La Réole, ten zuidoosten…

Lees verder

Nieuws / Zien en Doen

PassVisitPérigord

De Périgord ontdekken tegen gereduceerd tarief met de PassVisitPérigord Met één klik bespaart deze elektronische pas u 20% en krijgt…

Lees verder

Zien en Doen

Les plus beaux villages 2023

LES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE ET LE VILLAGE PRÉFÉRÉ DES FRANÇAIS 2023 Update 30 juni 2023: Esquelbecq (Hauts-de-France) is…

Lees verder

Zien en Doen

La Chapelle des Milandes

La Chapelle des Milandes Update juni 2023 In de kapel van het Château des Milandes in de Dordogne is het…

Lees verder

Zien en Doen

Le Regourdou

Le Regourdou, monument historique Dit verhaal begint in 1954 als Roger Constant, eigenaar van een boerderij in de buurt van…

Lees verder

Zien en Doen

Zoo de Mescoules

Zoo de Mescoules De dierentuin van Mescoules in de Dordogne heeft boerderijdieren, vogels, wasberen maar vooral een groot aantal exotische…

Lees verder

Zien en Doen

Château de Sanxet

Château de Sanxet Het Château de Sanxet is een historisch monument, een gotische kapel, een particulier automuseum, een zeer oud…

Lees verder

Zien en Doen

Enkele ideetjes voor uitstapjes

een paar ideetjes Les Grottes du Roc de CazelleHet complex was altijd bewoond en werd eerst bewoond in de prehistorie,…

Lees verder

Zien en Doen

Château Bonaguil

chÂteau bonaguil Het Château de Bonaguil in Saint-Front-sur-Lémance in het departement Lot-et-Garonne is een kasteel uit de 13e eeuw. Het…

Lees verder

FILM, OPERA en BALLET

Nieuws / Opera

Opera november 2023

Opera La Sonnambula 4 november 202318h30Salle André Malraux24380 Cendrieux malcolm X 18 november 202318h30Salle André Malraux24380 Cendrieux

Lees verder

Nieuws / Opera

Opera oktober 2023

Opera Rigoletto 7 oktober 202318h30Salle André Malraux24380 Cendrieux dead man walking 21 oktober 202318h30Salle André Malraux24380 Cendrieux

Lees verder

Nieuws / Opera

Metropolitan Opera seizoen 2023 – 2024

programma Metropolitan Opera 2023 – 2024

Lees verder

Film / Nieuws

Filmopname “Les Chèvres” in Monpazier

de film “Les Chèvres” is gedeeltelijk opgenomen in Monpazier De opnames van de film “Les Chèvres” zijn op vrijdag 3…

Lees verder

Film

Film “Les Enfants des Justes” van Fabien Onteniente

Film “Les Enfants des Justes” Update 20 februari 2023 Fabien Onteniente heeft maandagavond 20 februari 2023 “le prix de la…

Lees verder

Film

Asterix & Obelix: l’Empire du milieu

Astérix & Obélix L’Empire du milieu Dit is de titel van de nieuwste film van Astérix & Obélix, die geregisseerd…

Lees verder

Ballet

Ballet du Bolchoï 2023

Ballet du Bolchoï 2022 Op dit moment is er nog geen nieuw programma bekend

Lees verder

Film

les Cévennes

les Cévennes U heeft vast wel eens gehoord van de streek “de Cevennen”, oftewel “Les Cévennes”. Het is een streek…

Lees verder

muziektips en concerten

Concerten / Nieuws

Concert Arcades oktober 2023

Concert Récital Eléonore DARMON violon et Jean DUBE piano 7 okober 2023vanaf 17h00Parc de Joséphine BAKERLes Milandes 24250 Castelnaud Récital…

Lees verder

Concerten / Nieuws

Concert Arcades september 2023

Concert Concert du trio LAZULI piano, violon, violoncelle 24 september 2023 vanaf 17h00 Pôle d’ Animation Culturelle, Avenue d’Aquitaine au…

Lees verder

Muziektips

Michel Sardou

Michel Sardou Michel Sardou is een Franse zanger, chansonnier en acteur. Hij is geboren op 26 januari 1947 in Parijs.Hij…

Lees verder

Muziektips

Barbara

barbara Barbara is geboren op 9 juni 1930 in Parijs. Barbara was de artiestennaam van Monique Andrée Serf. Zij was…

Lees verder

Muziektips

Jill Barber: “Chansons”

jill barber Chansons Jill Barber (geboren op 6 februari 1980 in Toronto) is een Canadese singer-songwriter. Jill heeft diverse prijzen…

Lees verder

Muziektips

Daniel Lévi

Daniel Lévi “50 et quelques (2019)” en “Grâce à toi” (2021) Daniel Lévi is geboren op 26 augustus 1961 in…

Lees verder

Muziektips

Viktor Lazlo

VIKTOR LAZLO Viktor Lazlo, pseudoniem van Sonia Dronier is geboren in Lorient (Frankrijk) op 7 oktober 1960. Zij is een…

Lees verder

Muziektips

Avalon Jazz Band “Paris”

Avalon Jazz Band “paris” De internationale band werd opgericht in 2012 door de zangeres Tatiana Eva-Marie en de violist Adrien…

Lees verder

Muziektips

Gérard Lenorman: “Le goût du bonheur”

gérard lenorman “Le goût du bonheur” Gérard Lenorman (zijn echte naam is Gérard Aumard) is geboren in Bénouville (Normandië) op…

Lees verder

Muziektips

Vianney: N’attandons pas

VIANNEY “N’attandons pas” Vianney Bureau, geboren in Pau op 13 februari 1991, beter bekend onder zijn roepnaam Vianney, is een…

Lees verder

Muziektips

Julien Clerc: “Les Jours Heureux”

JULIEN CLERC LES JOURS HEUREUX” Onmisbare vertolker van het Franse liedJulien Clerc (zijn echte naam is Paul Alain August Leclerc,…

Lees verder

Muziektips

MOTOWN ‘A Symphony Of Soul‘ With Royal Philharmonic Orchestra

Motown “A Symphony Of Soul” With Royal Philharmonic Orchestra

Lees verder

Muziektips

Adele: “30”

adele “30” Adele Laurie Blue Adkins is op 5 mei 1988 in Londen geboren. In 2008 brak ze bij het…

Lees verder

Muziektips

Pomp.La.Mousse

Pomp.la.moose impossible à prononcer De naam van de groep komt van het Franse woord Pamplemousse. De groep werd gevormd in…

Lees verder

Muziektips

ABBA: Voyage

ABBA Voyage ABBA komt met een nieuw album “Voyage”. Voyage wordt het eerste studioalbum in veertig jaar voor Agnetha (71),…

Lees verder

Muziektips

Barbara Pravi: Le jour se lève

barbara pravi “Voilà, le jour se lève sur l’homme et l’oiseau” Barbara Piévic, beter bekend als Barbara Pravi is geboren…

Lees verder

Muziektips

Kendji Girac – “Mi Vida”

Kendji Girac “Mi Vida” Kendji Girac, volledige naam Kendji Jason Maillé, is op 3 juli 1996 geboren in Périgueux. Hij…

Lees verder

Muziektips

Henri Salvador: Chambre avec vue

Henri salvador chambre avec vue Henri Salvador, geboren in Frans-Guyana op 18 juli 1917, was een Franse zanger, gitarist, componist…

Lees verder

Muziektips

Sheila: Venue d’ailleurs

sheila Venue d’ailleurs Releasedatum 2 april 2021Sheila (haar echte naam is Annie Chancel) is geboren in Créteil (Val-de-Marne) op 16…

Lees verder

Muziektips

M é Y u

M é Y u Voici l’Orage Een droom die uit is gekomen! Na 7 jaar intensief werken aan mijn stem….zijn…

Lees verder

KUNST, EXPOSITIES EN MUSEA

Kunst Exposities Musea / Zien en Doen

Centre d’Interprétation

Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (CIAP) Het toekomstige Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (CIAP) van Bergerac…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Six mini-musées numériques

Binnenkort zes digitale minimusea in de Dordogne Zes gemeenten zijn door le ministère de la Culture gekozen voor het hosten…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Notre-Dame en Socra

De standbeelden van de Notre-Dame keren terug naar Parijs na hun restauratie in de Dordogne De ateliers van Socra hebben…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Les Bassins de Lumières

bordeaux les Bassins de Lumières Op 10 juni 2020 opent Culturespaces in Bordeaux het grootste digitale kunstcentrum ter wereld: “Les…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Le Musée d’art et d’archéologie du Périgord

Update mei 2020 In EAUDEVIE nummer 1 van januari 2019 hebben wij al aandacht geschonken aan “Le Musée d’Art et…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Musée Mer et Marine (MMM)

Musée Mer et Marine (MMM) BORDEAUX In Bordeaux is deze week (op 21 juni jl.) een nieuw museum geopend: Musée…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Rob Gipon (1943 – 1998)

Rob gipon (1943 – 1998) Over Rob Gipon Rob Gipon leeft voort, leeft voort in en door zijn kunst. Wat…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Igor Mitoraj

Igor Mitoraj BeeldhouwerOnlangs hebben wij op onze site een artikeltje geplaatst over het museum “Beelden aan Zee” in Scheveningen. Boven…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Jan Snoeck

Jan snoeck Beeldhouwer WIE IS JAN Jan (Cornelis) Snoeck was een Nederlandse beeldhouwer. Hij is geboren op 5 maart 1927…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

OSSIP ZADKINE

ZADKINE lES ARQUES oSSIP zADKINE Wij kregen de tip van een van onze lezers om eens een bezoek te brengen…

Lees verder

Kunst Exposities Musea

Vesunna Gallo-Roman museum

Vesunna Gallo-Roman museum – Perigueux Het museum onthult de overblijfselen van een grote Gallo-Romeinse residentie. Archeologische collecties en modellen vertellen…

Lees verder

GEZONDHEID

Covid-19 / Gezondheid / Nieuws

Covid-19: nieuwe vaccinatiecampagne

NIEUWS De nieuwe vaccinatiecampagne is vervroegd naar 2 oktober 2023 gezien de huidige epidemiologische omstandigheden. De minister van Volksgezondheid, Aurélien…

Lees verder

Gezondheid / Nieuws

Uw huisdier en de processierups

Chenilles processionnaires (processierups) Update maart 2023 Processierupsen zijn schadelijk verklaard voor de menselijke gezondheid, zo staat te lezen in een…

Lees verder

Gezondheid / Nieuws / Overheid

Franse gezondheidsautoriteit laat onderzoek doen

Onderzoek ANSM De veiligheidscommissie van het “European Medicines Agency” (EMA) is op verzoek van “L’Agence Nationale de Sécurité du Médicament…

Lees verder

Gezondheid / Overheid

Vaccinatie bij de pharmacie

Vaccinatie bij de pharmacie Heeft u een doktersrecept en bent u 16 jaar of ouder, dan kunt u nu op…

Lees verder

Gezondheid

Verdragsgerechtigde wonend in Frankrijk en recht op medische zorg in Nederland

Verdragsgerechtigde wonend in Frankrijk en recht op medische zorg in Nederland Dr. Wietze B.M. Erich, arts-fysioloog. Wietze zal periodiek relevante…

Lees verder

Gezondheid

Vergoeding van zorgkosten in Frankrijk

Vergoeding van zorgkosten in Frankrijk een artikel van Guido Smoorenburg (oud-Voorzitter van de FANF en emeritus hoogleraar aan het University…

Lees verder

Gezondheid

Carte vitale en recepten ook digitaal?

Applicatie Carte vitale en elektronische recepten De carte vitale bestaat sinds 1998. Met het toenemende gebruik van digitale hulpmiddelen in…

Lees verder

Franse taal / Gezondheid

uitdrukking betekenis Un malaise vagalFlauwvallenHypoglycémieTe lage bloedsuikerspiegelMalaise cardiaqueHartfalenPerte de connaissanceHet bewustzijn verliezenS’inquiéterZich zorgen makenUn malaise bénin GoedaardigNécessiterNodig zijnUne diminutionEen vermindering/afnameUne…

Lees verder

Franse taal / Gezondheid

Hoe heet dat ook al weer?

Hoe heet dat lichaamsdeel ook al weer in het Frans? Waar heb ik pijn? vertaling J’ai mal Ik heb pijn…

Lees verder

Franse taal / Gezondheid

Enkele voorbeeldzinnen

Enkele voorbeeldzinnen Na een ongeluk zijn het vaak de pompiers (de brandweer) die het vervoer regelen naar het ziekenhuis. Bij…

Lees verder

Franse taal / Gezondheid

Medisch

Medisch Toedieningsvorm medicijn betekenis een pilun compriméde pilla pilulekun je zonder water innemen en onder je tong laten oplossenun comprimé…

Lees verder

Gezondheid / Praktische informatie

Ziekte van Lyme

Teek: de ziekte van lyme Waarschuwing: let op teken! De teek Ixodes Ricinus (Schapenteek) komt in het grootste deel van…

Lees verder

Gezondheid

Vier belangrijke apps!

Vier belangrijke apps Staying Alive, SAUV Life, L’Appli qui Sauve: Croix Rouge en Permis de Sauver Een kleine selectie van…

Lees verder

Gezondheid / Overheid

100% Santé

100% Santé Sinds 2019 hebben tien miljoen personen geprofiteerd van de regeling 100% Santé. Dankzij deze maatregel kan men met…

Lees verder

Gezondheid / Overheid

Heeft u een tandarts nodig?

Heeft u een tandarts nodig? Wat is een tandheelkundige noodsituatie?Er wordt gesproken van een tandheelkundige noodsituatie wanneer de pijn ondraaglijk…

Lees verder

Gezondheid / Overheid

Samu van Périgueux

De SAMU van Périgueux Sinds ongeveer een jaar is de SAMU van Périgueux uitgerust met een modernere helikopter die beter…

Lees verder

Gezondheid / Overheid

Regels van goede zorg

De regels van goede zorg bij de tandarts Heeft u tandheelkundige zorg nodig en bent u benieuwd naar de geboden…

Lees verder

Gezondheid / Overheid

Je veux aider

Je veux aider Te lezen op de site “gouv.fr”: Kijk eens naar de website “jeveuxaider.gouv.fr”. Deze website is voor iedereen.…

Lees verder

Gezondheid

RUBRIEK: voor u gelezen Zorg in Frankrijk, zorg in Nederland, een artikel van Guido Smoorenburg

RUBRIEK: voor u gelezen Zorg in Frankrijk, zorg in Nederland, een artikel van Guido Smoorenburg Dr. Wietze B.M. Erich, arts-fysioloog.…

Lees verder

RESTAURANTS

Restaurants

Le Loup Blanc

LE LOUP BLANC Wij hebben onlangs voortreffelijk gegeten bij restaurant “Le Loup Blanc” in Saint-Martin-le-Redon in de Lot! Het was…

Lees verder

Restaurants

Le Bistrot de la Place

Hernieuwde kennismaking le bistrot de la place Wij hadden wat te vieren met hele goede lieve vrienden van ons. Zij…

Lees verder

Restaurants

hotel **** restaurant “Le Centenaire”

HÔTEL **** RESTAURANT “Le Centenaire” Onlangs hebben we gegeten bij HÔTEL **** RESTAURANT “Le Centenaire” in Les Eyzies.We hadden van…

Lees verder

Restaurants

La Petite Tonnelle

la petite tonnelle Wij hebben met vrienden heerlijk geluncht bij het restaurant “La Petite Tonnelle” in Beynac. Het restaurantje zat…

Lees verder

Restaurants

Casa Mozza

Pizza, Traiteur Italien en Epicerie Fine casa mozza Steeds voor de deur geparkeerd om naar de supermarkt Carrefour te gaan,…

Lees verder

Restaurants

Wok2Snack

De openingstijden zijn van woensdag tot en met zaterdag van 11.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 20.00 uur…

Lees verder

Restaurants

Château les Merles en Château de Monbazillac

Château les Merles en Château de Monbazillac Begin september zijn we met vrienden een dagje op stap geweest. Wij wonen…

Lees verder

Restaurants

Zomaar een heerlijk dagje uit met lieve vrienden

Zomaar een dagje uit met lieve vrienden Le Caillau en Château Famaey Wij zijn met 10 vrienden gaan lunchen bij…

Lees verder

Restaurants

Restaurant de L’Abbatiale Chez Julien

Op herhaling Juli 2020 Paunat, Oh la la! Wij eindigden onze vorige ervaring bij restaurant “Julien” met de opmerking: “wij…

Lees verder

Restaurants

Les Balcons de l’Espérance

les balcons de l’espÉrance Na 3 maanden confinement mochten wij er eindelijk weer even op uit. We hadden er enorm…

Lees verder

Restaurants

Planches & Plonk

planches & plonk Update 11 juni: Een nieuwe wijnwinkel Plonk & Plus! Planches & Plonk heeft nu ook een Cave…

Lees verder

Restaurants

Resto Routier Bessieres Lalore

resto routier Bessieres Lalore Wat een ervaring! Wij hadden gehoord van vrienden van ons dat je voor de Kerst zo…

Lees verder

Restaurants

Auberge l’Espérance

Auberge l’Espérance Wij hebben met een paar vrienden heerlijk geluncht bij Auberge l’Espérance in Le Buisson. We waren reuze benieuwd…

Lees verder

Restaurants

Buffet d’Asie

buffet d’asie Restaurant et plats à emporter Weer eens wat anders Afgelopen vrijdag zijn wij weer met een aantal lezers…

Lees verder

Restaurants

Le Bistrot d’Epicure

restaurant Le bistrot d’epicure Restaurant Le Bistrot d’EpicureArgentonesse24220 – Castels tel 05 53 30 40 95@ lebistrotdepicure24@yahoo.fr Wij hebben altijd…

Lees verder

Restaurants / Zien en Doen

Op stap: La Cantine, Moncalou en Vin de Domme

OP STAP: La Cantine, Moncalou en Vin de Domme We zijn begin augustus met Gerard en Yvonne een middagje op…

Lees verder

Restaurants

le Déjeuner sur l’herbe

Le Déjeuner sur l’herbe Vorig jaar gingen wij op een mooie dag een tochtje maken naar St Leon sur Vézère.…

Lees verder

Restaurants

Le Café de Paris (Chez Ignace) in Belvès

Le Café de Paris (Chez Ignace) Belvès dat was daar toch lekker…..Wat met een gezellig clubje “Medelanders” spontaan ontstond na…

Lees verder

Restaurants

Restaurant Le Tournepique

RESTAURANT LE TOURNEPIQUE RESTAURANT LE TOURNEPIQUE In december hebben wij bij “Restaurant Le Tournepique” in Castelnaud gegeten. Het viel ons…

Lees verder

Restaurants

Restaurant La Traverse Chez Les Filles

La Traverse tevens een hotel met 6 kamers Steeds wisselende menu’s Onze ervaring Gisteren hebben wij met vrienden van ons…

Lees verder

CHEZ FRANÇOIS

Chez François

Alle recepten

Recepten “Chez François”

Lees verder

Chez François

Hoofdgerecht: Pacchettino di spaghetti con pesce

Recepten “Chez François” Pacchettino di spaghetti con pesce Pacchettino di spaghetti con pesce Ik wil afsluiten zoals ik begonnen ben,…

Lees verder

Chez François

Gebak: Boterkoek met speculaaskruiden

Recepten “Chez François”: Gebak Boterkoek met speculaaskruiden Boterkoek met speculaaskruiden De Sint is weer in Nederland maar wij kunnen wat…

Lees verder

Chez François

Nagerecht: Citroentiramisu

Recepten “Chez François” citroentiramisu CITROENTIRAMISU Wat een heerlijk fris nagerecht is dit! Natuurlijk een afgeleide van de alom bekende tiramisu…

Lees verder

Chez François

Nagerecht: Panna cotta met karamel

Recepten “Chez François” Nagerecht: Panna cotta met karamel Nagerecht: Panna cotta met karamel Dit is een heerlijk toetje voor de…

Lees verder

Chez François

Bijgerecht: Focaccia

Recepten “Chez François” Bijgerecht: focaccia FOCACCIA Toch maar weer iets Italiaans dit keer. Wij zijn al een tijdje in het…

Lees verder

Chez François

Voorgerecht: Asperges in de soep

Recepten “Chez François” Voorgerecht: Asperges in de soep ASPERGES IN DE SOEP Op dit moment zien we de asperges weer…

Lees verder

Chez François

Gebak of voor bij de koffie: Koekje Weespermoppen

Recepten “Chez François” weespermoppen WEESPERMOPPEN Dit keer totaal iets anders…..koekjes! Een bekend Hollands koekje: de Weespermop. Supermakkelijk te maken en…

Lees verder

Chez François

Nagerecht: Mousse au nougat

Recepten “Chez François” Nagerecht Mousse au nougat Nagerecht: Mousse au Nougat Noga is een zoetigheid uit het Midden-Oosten en werd…

Lees verder

Chez François

Gebak: Mini-appeltaartjes

Recepten “Chez François” Nagerecht: mini-appeltaartjes Mini-appeltaartjes van bladerdeeg Een leuk klein gerechtje dit keer. Een mini-appeltaartje gemaakt van bladerdeeg, supermakkelijk…

Lees verder

Chez François

Hoofdgerecht: Pasta met gerookte zalm met zongedroogde tomaatjes

Recepten “Chez François” Pasta met gerookte zalm met zongedroogde tomaatjes Heerlijke pasta met gerookte zalm en zongedroogde tomaatjes Ingrediënten: 375…

Lees verder

Chez François

Gebak: Smeuïg appeltaartje

Recepten “Chez François” Nagerecht: smeuïg appeltaartje Appeltaartje Dit is een leuk receptje voor iets lekkers bij de koffie of als…

Lees verder

Chez François

Nagerecht: Chocolade lava cakejes (moelleux)

Recepten “Chez François” Chocolade lava cakejes (moelleux) Chocolade lava cakejes (moelleux) Deze keer de onweerstaanbare chocoladecakejes met een vloeibare vulling.…

Lees verder

Chez François

Voorgerecht: Spaanse knoflooksoep

Recepten “Chez François” knoflooksoep knoflooksoep Ja, wéér een Spaans recept. Dit is een beetje de tegenhanger van de tourain van…

Lees verder

Chez François

Hoofdgerecht: Paella

Recepten “Chez François” paella PAELLA Een echte Spaanse klassieker….fijn voor de zomeravonden in plaats van een barbecue, dat is wat…

Lees verder

Chez François

Voorgerecht of tussengerecht: Krabtaartje met avocado

Recepten “Chez François” Voorgerecht of tussengerecht krabtaartje met avocado Krabtaartje met avocado Ik had een bourgondisch gerecht beloofd de vorige…

Lees verder

Chez François

Vegetarisch groentegerecht: Gebakken prei met feta

Recepten “Chez François” Vegetarisch groentegerecht: gebakken prei met feta gebakken prei met feta De laatste paar keer heb ik een…

Lees verder

Chez François

Hoofdgerecht: Geitenkaas met pompoenpuree

Recepten “Chez François” Geitenkaas met pompoenpuree Geitenkaas met pompoenpuree Bij mijn vorige recept in maart vertelde ik over wat te…

Lees verder

Chez François

Hoofdgerecht: Gebakken zalm in heerlijk gekruide kokosmelk

Recepten “Chez François” diner Gebakken zalm in heerlijk gekruide kokosmelk Gebakken zalm in heerlijk gekruide kokosmelk Ingrediënten: 2 zalmfilets 300…

Lees verder

Chez François

Lunchgerecht: Warme feta met gebakken groenten en pecannoten

Recepten “Chez François” lunchgerecht Warme feta met gebakken groenten en pecannoten We proberen nog steeds die vervelende “coronakilootjes”er af te…

Lees verder