| Je vois 36 chandelles | Ik zie sterretjes |
| Jeter de l'argent par la fenêtre | Geld over de balk gooien |
| Jeter de la poudre aux yeux | Zand in de ogen strooien |
| Jeter des perles aux cochons | Parels voor de zwijnen werpen |
|
| L'herbe du voisin est toujours la plus verte | Het gras is altijd groener aan de andere kant |
| Joindre les deux bouts | De eindjes aan elkaar knopen |
| Jouer à quitte ou double | Alles op alles zetten |
| Jouer des coudes | Ellebogenwerk |
| Jouer l'avocat du diable | Advocaat van de duivel zijn/spelen |
| L'amour est aveugle | Liefde maakt blind |
