Wat zeg je in een noodsituatie?

uitdrukking betekenis
help! au secours!
er is brandil y a un incendie
er breekt iemand in il y a un cambrioleur
ik word bedreigd je suis menacé
er is iemand (ernstig) gewondil y a quelqu’un (gravement) blessé
hij is ernstig gewond il est gravement blessé
hij is buiten bewustzijnil est inconscient
hij is bij bewustzijnil est conscient
er was een aanrijding il y était une collision
er zijn meerdere gewonden il y a plusieurs blessés
uitdrukking betekenis
hij ademt niet meeril ne respire plus
hij stiktil suffoque
ik voel geen hartslag je ne sens pas de pulsation
hij is overleden il est l’hémorragie artérielle
dood mort
er zijn twee doden en drie gewonden il y a deux morts et trois blessés
hij is gevallen il est tombé
hij is aangeredenil a été accroché
hij is door een slang gebeten il a été mordu par un serpent
hij heeft brandwonden il a des brûlures
uitdrukking betekenis
ik ben vergiftigd j’ai été empoisonné
poging tot zelfmoordtentative de suicide
een schotwond une plaie de coup de feu
een slagaderlijke bloeding une hémorragie artérielle
ik weet niet wat ik moet doen je sais plus quoi faire
slachtoffer victime
de weg is geblokkeerd la route a été bloquée
hij is aangeredenil a été accroché
hij is door een slang gebeten il a été mordu par un serpent
hij heeft brandwonden il a des brûlures
Print Friendly, PDF & Email